>> L‘initiative Rückenwind-in-Wiesbaden fait don de bicyclettes aux réfugié(e)s. Pourquoi?
Nous sommes plusieurs initiatives de Wiesbaden et personnes privées, qui se sont regroupées sous le nom Rückenwind-in-Wiesbaden. Nous savons que personne ne fuit de son plein gré. La plupart des personnes qui arrivent à Wiesbaden ont un chemin long, difficile et bien souvent dangereux derrière eux. Ceci est, avec la propension à la solidarité, le moteur de notre initiative Rückenwind. Nous souhaitons soutenir par notre engagement auto-organisé les réfugié(e)s de Wiesbaden lors de leur arrivée dans la nouvelle ville – nous souhaitons leur faire bénéficier d‘un „vent arrière“. Un vélo est une première possibilité de se déplacer de façon auto-déterminée et bon marché dans leur nouvelle ville. Une possibilité de découvrir la ville, de se rendre dans les beaux lieux et aux manifestations de loisirs, comme les autres habitant(e)s de Wiesbaden, et ainsi créer des liens nouveaux. L’initiative Rückenwind-in-Wiesbaden n’est pas une institution d’état ni une entreprise commerciale. Elle est portée par des personnes bénévoles. Elle est soutenue par des dons de bicyclettes d’occasion de la population de Wiesbaden et par des dons en argent pour le financement des réparations.
>> Que faire en tant que réfugié(e) pour obtenir un vélo?
Si vous souhaitez recevoir un vélo de Rückenwind, adressez un E-Mail (en allemand ou en anglais) à l’adresse suivante: mail(at)rueckenwind-in-wiesbaden.de
Pour mettre à disposition le vélo adéquat, nous avons besoin des informations suivantes:
1. Votre nom (afin que nous puissions traiter votre demande)
2. Etes-vous un homme ou une femme? (afin que nous puissions trouver un vélo du style et de la forme adaptés)
3. Votre taille (afin que nous puissions trouver un vélo adapté à votre taille)
4. Votre âge (afin que nous puissions trouver un vélo du style et de la forme adaptés)
5. Une adresse E-Mail ou un numéro de téléphone auquel nous pouvons contacter quelqu’un qui parle suffisamment bien allemand ou anglais (afin que nous puissions vous contacter si nous avons trouvé un vélo pour vous)
>> Comment Rückenwind-in-Wiesbaden organise l’attribution des vélos aux réfugié(e)s?
Nous attribuons les vélos en fonction de la date de la demande et de la taille / forme du vélo disponible. Les vélos sont des dons de la population de Wiesbaden et donc de type et d’ancienneté très différents. C’est pourquoi il peut s’écouler plusieurs semaines avant que nous trouvions le vélo adéquat pour vous. Tous les vélos ont été verifiés par nos soins, sont en état de marche et conformes aux règles de sécurité. Vous recevrez également un cadenas et un plan de Wiesbaden pour vous orienter dans la nouvelle ville.
>> A qui appartient le vélo que vous recevrez?
Le vélo que vous recevez vous appartient. Vous recevez un passeport pour le vélo, qui indique que vous en êtes le propriétaire et qui confirme que vous l’avez recu de Rückendwind-in-Wiesbaden. Si vous n’avez plus besoin du vélo, rendez-lenous SVP. Quelqu’un d’autre en a sûrement besoin!
>> Que faire si votre vélo est abîmé / cassé?
Il y a deux “Repaircafes” à Wiesbaden, qui peuvent aider pour une réparation grâce à leur expertise et leurs outils. Les “Repaircafes” fonctionnent selon le principe d’entraide gratuite entre citoyen(ne)s pour réparer des objets de quotidien, ce qui permet d’économiser des ressources et de l’argent. Ces “Repaircafes” ont lieu deux fois par mois dans le centre-ville de Wiesbaden. Il est possible de transporter gratuitement les vélos défectueux dans les bus ESWE.
>> Vous ne connaissez pas encore les règles de sécurité routière?
Les personnes qui arrivent en Allemagne et veulent circuler à vélo ne connaissent pas forcément les règles de sécurité routière. Nous proposons si besoin des cours de sécurité routière.
>> Vous souhaitez apprendre à faire du vélo?
Certaines personnes qui arrivent en Allemagne n’ont jamais eu la possibilité d’apprendre à faire du vélo. Un premier cours a déjà connu un grand succès avec la participation d’un professeur spécialisé dans l’apprentissage au vélo par les personnes adultes. Nous allons essayer d’en organiser d’autres.